Apresentação do programa

O CinEd pretende facilitar a prática de acções de educação ao cinema junto dos jovens na Europa, através da sua plataforma cined.eu, uma ferramenta inovadora que permite a organização simples e gratuita de projecções públicas, graças à transferência desmaterializada de ficheiros digitais.

A plataforma cined.eu propõe filmes contemporâneos e do património de países parceiros, acessíveis até 45 países da Europa. Adaptados à diversidade de jovens públicos, os filmes seleccionados, em conjunto pelos parceiros do consórcio, constituem uma colecção europeia de qualidade. 

A plataforma acolhe igualmente materiais pedagógicos para acompanhar as projecções com o jovem público e realizar um trabalho antes e depois da sessão. A plataforma e o conjunto de conteúdos são multilingues. Os filmes estão disponíveis em versão original e legendados em cerca de 8 línguas, incluindo o inglês.  

Da escola primária ao liceu ou fora do meio escolar, são propostos vários itinerários pedagógicos com o objectivo de ajudar professores e mediadores a abordar os filmes com jovens públicos e a desenvolver o seu gosto pelo cinema.
As formações são propostas nos países parceiros e além, para promover a implantação do programa e familiarizar os professores e os mediadores com os materiais disponíveis. 

De modo a permitir outros países de programar os filmes na sua língua, foi criado um simples dispositivo para adicionar novas versões legendadas.

Deseja incluir legendas ou traduzir os cadernos pedagógicos na sua língua?

Contacte-nos

Quem somos nós?

Iniciado e coordenado pelo Instituto Francês, o CinEd reúne 10 associações parceiras de 8 países diferentes: 

Associació A Bao A Qu (Espanha), Asociace českých filmových klubů - AČFK (República Checa), Asociația Culturală Macondo (Roménia), Association SEVEN (Bulgária), La Cinémathèque Française (França), GET Cooperativa sociale (Itália), IhmeFilmi (Finlândia), Institut français (França), Os Filhos de Lumière - Associação Cultural (Portugal), Societatea Culturala NexT (Roménia).

Estes parceiros, todos implicados na educação à imagem e ao cinema, levam em conjunto uma cooperação reflexiva e operacional. A partir das suas respectivas experiências, elaboraram uma metodologia e ferramentas comuns para a análise fílmica e a transmissão do cinema. 

Descubra os parceiros da cooperação

O CinEd está vocacionado para acolher cada ano novos beneficiários, associados mediadores,  parceiros de outros países da Europa.

Deseja integrar o programa enquanto associado mediador ou parceiro, participar na reflexão conjunta e no trabalho de cooperação, valorizar a cinematografia do seu país?

Contacte-nos

A quem se dirige o CinEd? Como pode beneficiar?

O CinEd é destinado a um grande leque de participantes: professores de todos os escalões e disciplinas, mediadores culturais, profissionais do cinema e do audiovisual, dispostos a contribuir para a construção cultural europeia e empreender uma acção de educação ao cinema europeu para os jovens. 

O programa está disponível, não apenas nos países parceiros, mas também no conjunto do território europeu: em 45 países

O CinEd encoraja igualmente os participantes do circuito comercial a fazerem parte do programa, organizando sessões regulares dirigidas ao público jovem a partir de filmes da colecção. Depois de negociados os direitos e cópias dos filmes junto dos distribuidores, os exibidores têm à sua disposição um conjunto de recursos pedagógicos para complementar as suas sessões e organizar oficinas. 

Coordenação local

Cada parceiro ou associado mediador disponibiliza e coordena, à escala local, as actividades do CinEd: gestão de pedidos de acesso à plataforma e inscrição no CinEd; projecções e análises com o público jovem; formação de formadores visando familiarizar os professores e os mediadores culturais com o dispositivo e a sua abordagem pedagógica; relatórios; comunicação e promoção do programa CinEd junto dos estabelecimentos escolares, das organizações culturais, dos atores e das instituições que trabalham no domínio da educação e do cinema.

Nos países onde não existe parceiro ou associado mediador a coordenar o projecto, o acesso ao programa é assegurado pelo Instituto Francês em Paris, coordenador geral do CinEd.   

Deseja juntar-se a nós e tornar-se coordenador no seu país? 

Contacte-nos